こんにちは。来る１０月１６日（土曜）に「気軽なディナーと
ベリーダンスショーを楽しむ会」(casual dinner and amateur
belly dance show)
を開催いたします。場所はアドバンテージイングリッシュ一社
教室、時間は夜７時から１１時までです。おもてと奥の二部屋
を使います。食事についてはすでにシェフ２人にお願いしてあ
ります。メニューは後ほど掲載します。いつもたくさんの方が
このようなパーティーには参加するので少しでも安くすますた
めに、皆さんにはスナックやお菓子、ちょっとした料理を持っ
てきていただきたいです。もちろんメインの食事はプロのシェ
フの聡子さんが作ります。今回も禁煙厳守です。タバコを吸い
たい方は近くのサンクスが便利です。そこではスナックや飲み
物も買えます。スペースが限られているので予約はなるべく早
くお願いいたします。人数がいっぱいになり次第締め切ります
。今回は新しくアドバンテージイングリッシュに迎えたブラン
トとケイリーの正式な歓迎会になりますのでぜひ参加して二人
のために乾杯しましょう。参加される方向けに焼酎は用意があ
りますが、ロックやミックスの準備はできませんのでご了承く
ださい。お会いできるのを楽しみにしています !
日時 10月16日 土曜日 7:00PM 11:00PM
場所 一社教室
会費は女性1,000円男性は1500円です。
行きたい方はお早めにメール下さい。
Chef Satoko's Menu!
《Belly dance party menu》
①ピタパン（照り焼きチキン入り）
②アラブ風ポテトサラダ（ビネガー風味）
③ミートボールとひよこ豆のトマトスープ
MAP:
http://www.advantage-nagoya.com/map/issha.html
Hello! We are having a casual dinner (standing and sitting) and amateur belly dance show on Saturday, October 16th from 7:00-11:00pm. Please bring a simple dish, sweets or snacks. It's also BYOB.
The event will be held at the Issha school in the front and back. The belly dance show will be in the front.
We are asking two chefs to prepare some delicious food as well. (See menu above.) However, to keep things cheap this time, we need you to bring some snacks, sweets or simple food dishes to help keep everybody stuffed. Again, this time the party is not fully catered. However, the main food will be supplied by the professional, licensed chef, Satoko. That's the only thing we are charging for. There is no charge for the amateur belly dance show.
Again no smoking on premises.
If you want to smoke, there is a convenient store nearby. You can also buy snacks and drinks there. Space is limited so please reserve as soon as possible. I may have to stop taking reservations at any time.
We will also be welcoming Brant and Kali at this event so please come and meet two really cool people and toss back some drinks with them.
Again, free shochu for those who partake but I can't guarantee rocks or mixers. Hope to see you!
-Raul
